| # | Value | Translation | Examples |
|---|---|---|---|
| 836 |
to stick
|
клеить |
|
| 3909 |
penetrate
|
проникать, проходить, вникать |
In JavaScript, objects penetrate almost every aspect of the language |
| 1677 |
to admit
|
признавать, согласиться |
official admits ‘wrong decision’ not to break into classroom sooner Чиновник признает «неправильное решение» не врываться в класс раньше |
| 1569 |
assault
|
наступление, нападение, насилие |
all-out Russian assault on Ukraine [THE R-U WAR] |
| 2070 |
worthless
|
бесполезный, никчемный, ничтожный |
But taking care of everyone, I still feel worthless. =
Но, заботясь обо всех, я все равно чувствую себя бесполезным. I'm a worthless coward, and you're a glorious martyr. = Я никчемный трус. А ты выдающаяся мученица [The Accountant] |
| 3148 |
be all set
|
быть готовым. Все готово! |
all right I hope everything is all set now [Eng with Jessica] |
| 1012 |
to map
|
соответсвовать |
Each domain area maps to a learning path in Azure fundamentals. |
| 1050 |
barely alive
|
едва живой |
[Наречия уровня Advanced] |
| 1591 |
to turn a blind eye
|
закрыть на это глаза |
whether a leader authorised an atrocity or turned a blind eye to it. [BBC] санкционировал ли лидер злодеяние или закрывал на него глаза. |
| 3189 |
creep
|
ползти |
[PlayEN] |
| 858 |
it's time
|
пора, самое время |
|
| 3604 |
pin (all) your hopes on smb/smt | pin your faith on smb/smt
|
возложить (надежду, веру или что-то)
[to rely on someone or something completely for success or help] |
It's far easier to pin a war crime on the soldier who commits it Гораздо проще возложить ответственность за военное преступление на солдата, который его совершил [BBC] |
| 838 |
incredibly
|
невероятно, ужасно, чрезвычайно
[1-extremely]
[2-in a way that is very difficult to believe] |
We found out an incredible breach. Мы обнаружили ужасную утечку [усилители, friendsclub] incredibly lucky/stupid/difficult/beautiful Incredibly, she had no idea what was going on.= Невероятно, но она понятия не имела, что происходит. |
| 4199 |
cooked
|
приготовленный, вареный, кипяченый |
a round vegetable that grows beneath the ground, has light brown skin, and is used cooked or fried |
| 829 |
to persuade
|
убедить что-то сделать |
But maybe you can persuade him to help. о, может, у тебя получится убедить его помочь. |
Total words: 4437 used: 1751 | not used: 2686
29 words were added this month
469 words were added in this year | 155 words were added in [2024]